แรปไฟลุกเพลงใหม่ ฟังแรกๆ คล้ายภาษาเกาหลี ก่อนยังอีกครั้ง “ภาษาอีสาน-เหนือ-ใต้” มาครบทุกภาค!

บันเทิงดารา แรปไฟลุกเพลงใหม่ “ปล่อยจอย” เพลงในซิงเกิลใหม่ ศิลปิน bamm feat. Pimma PiXXiE การร้องรัวแรปเป็นสำเนียงเกาหลี แต่แท้ที่จริงแล้วคือภาษาอีสาน และภาษาท้องถิ่นที่ใช้จริงในไทย หากไม่ได้ดูเนื้อร้องคงไม่รู้ว่านี่เป็นภาษาไทยบ้านเรา ไอเดียนี่เริดจริงๆ ได้เรียนภาษา 4 ภาคของไทยไปด้วย

ซิงเกิลใหม่! แรปไฟลุกเพลงใหม่ ศิลปิน bamm feat. Pimma PiXXiE สำเนียงฟังคล้ายจะเป็นภาษาเกาหลี ถ้าไม่อ่านเนื้อร้องก็คงจะไม่รู้ว่านี่ภาษาไทย 4 ภาคนี่เอง!

18 ส.ค. 65 กลายเป็นที่พูดถึงบนโลกออนไลน์อยากมาก สำหรับการเปิดตัวเพลงชื่อ “ปล่อยจอย” แรปไฟลุกเพลงใหม่ โดยเป็นการปล่อยซิงเกิลใหม่จากศิลปิน bamm feat. Pimma PiXXiE ซึ่งเขาได้มีการปล่อยซิงเกิลใหม่ตั้งแต่วันที่ 17ส.ต. 65 สำหรับเนื้อหาของเพลงก็มีความน่าสนใจอย่างมาก เพราะมันดุเหมือนว่าฝั่งนักร้องสาวนั้นคล้ายว่าเธอกำลังแรปออกมาเป้นภาษาเกาหลี รัวร้องไฟแรกันเลยที่เดียว ฟังแล้วมันลื่นดูไปสุดๆ แต่ความจริงมันทำให้เราต้องช็อกในความสามารถกันอีกครั้ง

ความจริงที่ว่านั้นก้คือ ครั้งแรกฟังอาจจะดูเหมือนว่าเพลงที่นักร้องสาวแรปออกมารัวๆนั้นเป้นภาษาเกาหลี แต่แท้จริงคือการร้องเพลงที่เป็นภาษาอีสาน!! แต่ใส่สำเนียงสไตล์การร้องออกมาฟังดูคล้ายภาษาเกาหลีนั่นเอง โดยเมื่อแปลเพลงออกมาจากภาษาอีสานมีความหมายว่า “เมื่อวานหนูก็ไม่ได้เมา แต่จะหยุด(ดื่ม)ก็ไม่ได้หยุดซักที อันนี้ ไม่รู้มาเอาไร มันคืออะไร เหมือนจะไม่ใส่ งั้นก็มากินไปด้วยกันเลยพวก”

อย่างไรก็ตามคอเพลงตอบเป็นเสียงเดียวกัน ครั้งได้ฟังแพลงซิงเกิลใหม่นี่ ต้องเปิดฟังหลายรอบมันคือเพลงไทย ร้องเป็นเนื้อหาภาษาไทย แต่เป้นอะไรที่คนไทยฟังไม่ออก แต่พอจะรู้เรื่องได้เพราะมีซับบรรยายขณะร้อง..พยายามฟังแล้วแต่ไม่รู้เรื่องจริงๆ ไม่รู้ว่าที่ร้องนั้นมันคือ “ภาษาอีสาน” แต่ยังไงเสียนักร้องก็เก่งมาก นอกจากนี้ชาวเน็ตยังบอกว่าครั้งแรกไปเห็นมาในติ๊กต๊อก ซับที่บรรยาขณะร้องนั้นเดิมคิดว่าเป็นการตัดต่อเพื่อมาแกงศิลปิน จึงต้องไปดูในยูทูบปรากฎว่ามันคือของจริง5555  เพลงที่ร้องภาษาอีสานเป็นสำเนียงเกาหลี

อย่างไรก็ตามสิ่งที่ศิลปินทำการเซอร์ไพรส์คอเพลงไม่เพียงแค่การร้องเพลงภาษาอีสานเป้นสำเนียงเกาหลี เมื่อเปิดฟังไปจนหมดจะได้รู้ว่านักร้องมีการร้องเพลงเป็นภาษาใต้ และภาษาเหนืออีกด้วย เรียกว่ามาครบทุกภาคเลยแหละ แต่ทว่าภาพรวมของซิงเกิลใหม่นี้มันช่างดูทันสมัยเข้ากับยุค ทำนองเพลงและดนตรีประกอบนั้นออกไปทางเกาหลี ทว่ามันก็แปลกเพราะฟังไปเรื่อยจนกลายเป็นอีกหนึ่งเพลงที่ติดหู พยายามไม่คิดไรแต่เหมือนว่ามันจะสลัดฮ้วงทำนองไม่หลุดเลย